Talte veibeskrivelser i navigasjonen: kort eller detaljert, musikken dempes

Av, Kort eller Detaljert

I innstillingene ligger gruppen «Navigasjonskunngjøringer». Der slår du «Talte veibeskrivelser» («Detaljerte instruksjoner under navigering») av eller på, og under «Detaljnivå» velger du mellom «Kort» og «Detaljert». «Kort» nevner bare manøveren, uten gatenavn i rundkjøringer, og neste sving kommer som egen anvisning i stedet for å bli lagt til. «Detaljert» nevner gatenavn og destinasjoner og legger til den neste manøveren når den kommer rett etterpå. Standard er «Detaljert». Innstillingen gjelder for enheten, ikke for kontoen din, og virker med en gang på en navigasjon som pågår.

Eksempel

«Spill av eksempel» sier en prøve på det valgte nivået, for eksempel «Kjør inn i rundkjøringen og ta andre avkjørsel.» i den korte versjonen. Slik hører du hva nivået endrer uten å starte en navigasjon.

Når anvisningen kommer

Avstandene avhenger av farten din. En forvarsel kommer omtrent 20 sekunder før manøveren, begrenset til 300 til 900 meter. Selve anvisningen følger omtrent 7 sekunder før, begrenset til 100 til 260 meter. Slik kommer den ikke for sent på motorveien og ikke for tidlig i byen. Under 40 meter sier appen «Sving til venstre nå.» i stedet for en avstand. Avstanden som nevnes, tar hensyn til farten og hvor lang tid det tar å si den, slik at tallet stemmer med veien du da ser. Siden versjon 0.22.39 nevner anvisningene avstanden mer presist og kommer tidligere i byen.

Ingen anvisning midt i svingen

Etter hver anvisning venter appen seks sekunder før den sier neste manøver. En anvisning som pågår, blir ikke avbrutt, og forvarselen forkastes i så fall. Kommer neste manøver tett, kommer anvisningen likevel i tide. Startmanøveren («Kjør mot nord») sier appen aldri. En ny beregning av ruten blir sagt.

Musikken dempes

Før hver anvisning ber DriveBattle om lydfokus fra Android og gir det fra seg igjen etterpå. Spotify og andre spillere senker derfor volumet så lenge stemmen snakker, og fortsetter etterpå. Anvisningene spilles som navigasjonslyd over den lyden som er aktiv på telefonen din.

Hvilken stemme som snakker

Appen velger den beste av stemmene som er installert på telefonen din for anvisningsspråket. Et eget stemmevalg i appen finnes ikke. Stemmer som krever internettforbindelse, bruker ikke appen, fordi svingete veier ofte ligger i et dekningshull. Plassholdere uten installert språkpakke sorterer den bort. Talehastigheten er 1,1. Har telefonen din allerede en like god eller bedre stemme aktiv, beholdes den. Hvilke stemmer som finnes, bestemmes av talesyntesen på telefonen din.

Tekster tilpasset øret

Rutekalkulatoren leverer tekster som er hakkete for talesyntese: doble mellomrom, store bokstaver midt i setningen, skråstreker i gatenavn, gjentatte setninger. DriveBattle rydder opp i dette før det snakker: skråstreker blir til pauser, lister over destinasjoner kortes ned til de to første navnene, og en kjedet anvisning får være så lang som den rekker i tiden frem til manøveren. Denne tilretteleggingen er laget for tysk, engelsk og spansk. På de andre språkene sier appen teksten fra rutenberegningen stort sett uendret.

Rundkjøring

I rundkjøringer sier appen hvilken avkjørsel du tar. Symbolet i cockpiten viser den faktiske kjøreretningen i rundkjøringen og den riktige avkjørselen, målt ut fra geometrien i ruten. På det korte nivået mangler gatenavnet i rundkjøringen.

Trafikk, svinger, dempet lyd

Trafikkmeldinger har sin egen bryter («Varsle om kø og veistengninger foran»). Høyttalerknappen i cockpiten demper alle anvisninger og husker det. Svingvarslene i rallystil er en egen bryter, de er Premium og har en egen side. De talte veibeskrivelsene i navigasjonen selv er frie.

Vanlige spørsmål

Hvordan gjør jeg de talte veibeskrivelsene lavere eller kortere?

Sett «Detaljnivå» til «Kort» under «Navigasjonskunngjøringer» i innstillingene, eller slå av «Talte veibeskrivelser». I cockpiten demper høyttalerknappen alt.

Blir musikken lavere ved anvisninger?

Ja. Appen ber om lydfokus fra Android før hver anvisning, andre spillere senker volumet og fortsetter etterpå.

Kan jeg velge stemmen?

Nei. Appen velger automatisk den beste installerte stemmen for anvisningsspråket. Hvilke stemmer som finnes, avhenger av talesyntesen på telefonen din.

Når kommer anvisningen før svingen?

Omtrent 20 sekunder før som forvarsel og omtrent 7 sekunder før som anvisning, begrenset til faste minste- og største avstander. Under 40 meter sier appen «Sving til venstre nå.» eller «Sving til høyre nå.»

Kan jeg slå av trafikkmeldinger separat?

Ja. Bryteren «Trafikkvarsler» i navigasjonskunngjøringene er uavhengig av svinganvisningene.

Koster de talte veibeskrivelsene noe?

Nei, de hører ikke til Premium. Bare svingvarslene i rallystil er Premium.