Röstanvisningar i navigeringen: kort eller detaljerad, musiken sänks

Av, Kort eller Detaljerad

I inställningarna finns gruppen ”Navigationsmeddelanden”. Där slår du på eller av ”Talade anvisningar” (”Sväng-för-sväng-anvisningar under navigering”) och väljer under ”Detaljnivå” mellan ”Kort” och ”Detaljerad”. ”Kort” nämner bara manövern, utan gatunamn vid rondeller, och nästa sväng kommer som en egen anvisning i stället för att läggas till. ”Detaljerad” nämner gatunamn och destinationer och lägger till nästa manöver när den kommer direkt efter. Standard är ”Detaljerad”. Inställningen gäller för enheten, inte för ditt konto, och verkar direkt på en pågående navigering.

Provlyssning

”Spela exempel” säger ett exempel i det valda läget, till exempel ”Kör in i rondellen och ta andra avfarten.” i den korta versionen. Då hör du vad läget ändrar utan att starta en navigering.

När anvisningen kommer

Avstånden beror på ditt tempo. En förvarning kommer ungefär 20 sekunder före manövern, begränsad till 300 till 900 meter. Själva anvisningen följer ungefär 7 sekunder före, begränsad till 100 till 260 meter. På motorväg kommer den därför inte för sent och i stan inte för tidigt. Under 40 meter säger appen ”Sväng vänster nu.” i stället för ett avstånd. Det angivna avståndet tar hänsyn till tempot och hur lång tid det tar att tala, så att siffran stämmer med vägen du då ser. Sedan version 0.22.39 anger anvisningarna avståndet noggrannare och kommer tidigare i stan.

Ingen anvisning mitt i svängen

Efter varje anvisning väntar appen sex sekunder innan den säger nästa manöver. En pågående anvisning avbryts inte, och förvarningen kastas i så fall. Följer nästa manöver tätt kommer anvisningen ändå i tid. Startmanövern (”Kör norrut”) säger appen aldrig. En omberäkning av rutten meddelas.

Musiken sänks

Före varje anvisning begär DriveBattle ljudfokus från Android och lämnar tillbaka det efteråt. Spotify och andra spelare sänker därför sin volym medan rösten talar och fortsätter sedan. Anvisningarna spelas som navigeringsljud över den ljudkanal som är aktiv på din telefon.

Vilken röst som talar

Appen väljer den bästa av de röster som är installerade på din telefon för anvisningsspråket. Något eget val av röst finns inte i appen. Röster som kräver internetanslutning använder appen inte, eftersom kurviga vägar ofta ligger i täckningshål. Platshållare utan installerat språkpaket sorterar den bort. Talhastigheten är 1,1. Har din telefon redan en lika bra eller bättre röst aktiv, behålls den. Vilka röster som finns bestäms av telefonens talsyntes.

Texter anpassade för örat

Ruttberäkningen levererar texter som är hackiga att tala: dubbla blanksteg, versaler mitt i meningen, snedstreck i gatunamn, upprepade meningar. DriveBattle rensar bort det före uppläsningen: snedstreck blir en paus, uppräkningar av destinationer kortas till de två första namnen, och en sammankopplad anvisning görs så lång som ryms i tiden fram till manövern. Den här bearbetningen är genomförd för tyska, engelska och spanska. På övriga språk talar appen texten från ruttberäkningen i stort sett oförändrad.

Rondell

Vid en rondell säger appen vilken avfart du ska ta. Symbolen i cockpiten visar den faktiska körriktningen i rondellen och rätt avfart, uppmätt ur ruttens geometri. I det korta läget saknas gatunamnet vid rondellen.

Trafik, kurvor, ljud av

Trafikmeddelanden har en egen strömbrytare (”Meddela köer och vägavstängningar framåt”). Högtalarknappen i cockpiten stänger av alla anvisningar och kommer ihåg det. Kurvanropen i rallystil är en egen strömbrytare, de ingår i Premium och har en egen sida. Själva navigeringens röstanvisningar är kostnadsfria.

Vanliga frågor

Hur gör jag röstanvisningarna tystare eller kortare?

Ställ in ”Detaljnivå” på ”Kort” under ”Navigationsmeddelanden” i inställningarna, eller stäng av ”Talade anvisningar”. I cockpiten stänger högtalarknappen av allt.

Sänks musiken vid anvisningar?

Ja. Appen begär ljudfokus från Android före varje anvisning, andra spelare sänker volymen och fortsätter sedan.

Kan jag välja röst?

Nej. Appen väljer automatiskt den bästa installerade rösten för anvisningsspråket. Vilka röster som finns beror på telefonens talsyntes.

När kommer anvisningen före svängen?

Ungefär 20 sekunder före som förvarning och ungefär 7 sekunder före som anvisning, begränsad till fasta minsta och största avstånd. Under 40 meter heter det ”Sväng vänster nu.” eller ”Sväng höger nu.”

Kan jag stänga av trafikmeddelanden separat?

Ja. Strömbrytaren ”Trafikvarningar” bland navigationsmeddelandena är oberoende av svängbeskeden.

Kostar röstanvisningarna något?

Nej, de ingår inte i Premium. Bara kurvanropen i rallystil är Premium.