Gesproken aanwijzingen van de navigatie: kort of gedetailleerd, muziek wordt zachter
De aanwijzing moet op tijd komen, goed te begrijpen zijn en je muziek niet overstemmen. DriveBattle voor Android kondigt afslagen tijdsafhankelijk aan, laat je kiezen tussen kort en gedetailleerd en verlaagt het volume van andere apps zolang de stem praat. De gesproken aanwijzingen horen niet bij Premium.
Uit, Kort of Gedetailleerd
In de instellingen staat de groep „Navigatieaankondigingen”. Daar zet je „Gesproken aanwijzingen” („Stapsgewijze instructies tijdens navigatie”) aan of uit en kies je bij „Detailniveau” tussen „Kort” en „Gedetailleerd”. „Kort” noemt alleen de manoeuvre, zonder straatnamen bij de rotonde, en de volgende afslag komt als aparte aankondiging in plaats van eraan toegevoegd. „Gedetailleerd” noemt straatnamen en bestemmingen en voegt de volgende manoeuvre toe als die er direct op volgt. Standaard is „Gedetailleerd”. De instelling geldt voor het apparaat, niet voor je account, en werkt direct door in een lopende navigatie.
Voorbeeld afspelen
„Voorbeeld afspelen” spreekt een voorbeeld uit in het gekozen niveau, bijvoorbeeld „Ga de rotonde op en neem de tweede afslag” in de korte versie. Zo hoor je wat het niveau verandert, zonder een navigatie te starten.
Wanneer de aanwijzing komt
De afstanden hangen af van je tempo. Een voorwaarschuwing komt ongeveer 20 seconden voor de manoeuvre, begrensd op 300 tot 900 meter. De eigenlijke aanwijzing volgt ongeveer 7 seconden ervoor, begrensd op 100 tot 260 meter. Zo komt ze op de snelweg niet te laat en in de stad niet te vroeg. Onder 40 meter zegt de app „Nu links afslaan” in plaats van een afstand. De genoemde afstand houdt rekening met het tempo en de spreekduur, zodat het getal klopt met de weg die je dan ziet. Sinds versie 0.22.39 noemen de aanwijzingen de afstand nauwkeuriger en komen ze in de stad eerder.
Geen aanwijzing midden in de afslag
Na elke aanwijzing wacht de app zes seconden voordat ze de volgende manoeuvre aankondigt. Een lopende aanwijzing wordt niet afgebroken, de voorwaarschuwing vervalt in dat geval. Volgt de volgende manoeuvre kort daarna, dan komt de aanwijzing toch op tijd. De startmanoeuvre („Rijd naar het noorden”) kondigt de app nooit aan. Een nieuwe routeberekening wordt wel aangekondigd.
Muziek wordt zachter
Vóór elke aanwijzing vraagt DriveBattle de audiofocus van Android aan en geeft hem daarna weer vrij. Spotify en andere spelers verlagen daarom hun volume zolang de stem praat en spelen daarna door. De aanwijzingen lopen als navigatieaankondiging via de audio die op je telefoon op dat moment actief is.
Welke stem spreekt
De app kiest uit de stemmen die op je telefoon staan de beste voor de taal van de aanwijzingen. Een eigen stemkeuze in de app is er niet. Stemmen die een internetverbinding nodig hebben, gebruikt de app niet, omdat bochtige routes vaak in een gebied zonder bereik liggen. Stemmen die alleen een plaatshouder zijn, zonder geïnstalleerd taalpakket, sorteert ze eruit. Het spreektempo ligt op 1,1. Heeft je telefoon al een even goede of betere stem actief, dan blijft die. Welke stemmen er zijn, bepaalt de spraakuitvoer van je telefoon.
Teksten voor het gehoor bewerkt
De routeberekening levert teksten die voor de spraakuitvoer hakkelig zijn: dubbele spaties, hoofdletters midden in de zin, schuine strepen in straatnamen, herhaalde zinnen. DriveBattle maakt dat schoon voordat de stem spreekt: schuine strepen worden een pauze, opsommingen van bestemmingen worden ingekort tot de eerste twee namen, en een samengestelde aanwijzing wordt zo lang gelaten als in de tijd tot de manoeuvre past. Deze bewerking is uitgewerkt voor Duits, Engels en Spaans. In de overige talen spreekt de app de tekst van de routeberekening grotendeels ongewijzigd uit.
Rotonde
Bij de rotonde zegt de app welke afslag je neemt. Het symbool in het cockpit toont de werkelijke rijrichting in de rotonde en de juiste afslag, gemeten uit de geometrie van de route. In het korte niveau ontbreekt de straatnaam bij de rotonde.
Verkeer, bochten, dempen
Verkeersmeldingen hebben een eigen schakelaar („Kondig files en wegafsluitingen vooruit aan”). De luidsprekerknop in het cockpit dempt alle aankondigingen en onthoudt dat. De bochtaankondiging in rallystijl is een eigen schakelaar, ze is Premium en heeft een eigen pagina. De gesproken aanwijzingen van de navigatie zelf zijn vrij.
Veelgestelde vragen
- Hoe zet ik de gesproken aanwijzingen zachter of korter?
- Zet in de instellingen onder „Navigatieaankondigingen” het „Detailniveau” op „Kort” of zet de „Gesproken aanwijzingen” uit. In het cockpit dempt de luidsprekerknop alles.
- Wordt de muziek zachter bij aanwijzingen?
- Ja. De app vraagt vóór elke aanwijzing de audiofocus van Android aan, andere spelers verlagen het volume en spelen daarna door.
- Kan ik de stem kiezen?
- Nee. De app kiest automatisch de beste geïnstalleerde stem voor de taal van de aanwijzingen. Welke stemmen er zijn, hangt af van de spraakuitvoer van je telefoon.
- Wanneer komt de aanwijzing voor de afslag?
- Ongeveer 20 seconden ervoor als voorwaarschuwing en ongeveer 7 seconden ervoor als aanwijzing, begrensd op vaste minimum- en maximumafstanden. Onder 40 meter hoor je „Nu links afslaan” of „Nu rechts afslaan”.
- Kan ik verkeersmeldingen apart uitzetten?
- Ja. De schakelaar „Verkeerswaarschuwingen” bij de navigatieaankondigingen staat los van de afslagaanwijzingen.
- Kosten de gesproken aanwijzingen iets?
- Nee, ze horen niet bij Premium. Alleen de bochtaankondiging in rallystijl is Premium.