DriveBattle in 13 lingue: scegli tu, l'app ti segue
La tua crew viaggia in tutta Europa e la lingua del telefono non è sempre quella che vuoi. DriveBattle per Android funziona in 13 lingue e la lingua si imposta direttamente nell'app, indipendentemente dal telefono.
Le 13 lingue disponibili
Ceco, tedesco, inglese, spagnolo, francese, italiano, olandese, norvegese, polacco, portoghese, russo, slovacco e svedese. Per ogni lingua sono disponibili tutti i testi dell'app. Il sito web è disponibile nelle stesse 13 lingue.
Come impostare la lingua
Apri «Impostazioni», «Generali» e, nel gruppo «Lingua e unità», la riga «Lingua». In basso compare un pannello con «Auto» e le 13 lingue, ciascuna con il proprio nome: Čeština, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska. Così trovi la tua lingua anche quando l'app è in una lingua straniera. «Auto» usa la lingua del telefono. Se non è supportata, l'app usa l'inglese. La modifica ha effetto subito, non serve riavviare.
Cosa cambia con la lingua
Menu, interruttori e avvisi dell'app. Anche i testi inviati dal server: nomi dei badge, nomi dei livelli e notifiche push, ciascuno nella lingua del destinatario. Anche il testo delle novità nella finestra di aggiornamento appare nella tua lingua. La lingua delle indicazioni di navigazione è descritta nella pagina Indicazioni vocali.
La scelta segue il tuo account
L'app salva la lingua sul telefono e anche nel tuo account. Se cambi telefono o cancelli i dati dell'app, la recupera alla prima sincronizzazione. Il server usa la stessa impostazione per le notifiche push e le e-mail di sistema.
Domande frequenti
- Quali lingue supporta DriveBattle?
- Ceco, tedesco, inglese, spagnolo, francese, italiano, olandese, norvegese, polacco, portoghese, russo, slovacco e svedese.
- Posso scegliere la lingua dell'app indipendentemente dal telefono?
- Sì. In «Impostazioni», «Generali», «Lingua e unità», «Lingua» scegli una delle 13 lingue. La modifica ha effetto subito.
- Cosa succede con «Auto» se il mio telefono usa un'altra lingua?
- In quel caso l'app usa l'inglese.
- Le notifiche push arrivano nella mia lingua?
- Sì. Il server scrive ogni notifica push nella lingua di chi la riceve, non di chi la invia.
- La scelta della lingua è Premium?
- No. La scelta della lingua funziona senza Premium.