DriveBattle på 13 språk: du velger, appen følger
Crewet ditt kjører internasjonalt, og språket på telefonen er ikke alltid det du vil ha. DriveBattle for Android finnes på 13 språk, og du stiller inn språket i selve appen, uavhengig av telefonen.
Disse 13 språkene finnes
Tsjekkisk, tysk, engelsk, spansk, fransk, italiensk, nederlandsk, norsk, polsk, portugisisk, russisk, slovakisk og svensk. For hvert språk finnes alle tekstene i appen. Nettsiden finnes på de samme 13 språkene.
Slik stiller du inn språket
Åpne «Innstillinger», «Generelt» og i gruppen «Språk og enheter» raden «Språk». Et ark nederst viser «Auto» og de 13 språkene, hvert med sitt eget navn: Čeština, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska. Da finner du språket ditt selv om appen står på et fremmed språk. «Auto» bruker språket på telefonen din. Hvis det ikke støttes, bruker appen engelsk. Endringen gjelder med en gang, og du trenger ikke starte på nytt.
Hva som endres med språket
Menyer, brytere og beskjeder i appen. Også tekstene som serveren sender: navn på merker, nivånavn og push-varsler, hver på språket til mottakeren. Endringsteksten i oppdateringsdialogen vises også på språket ditt. Språket for navigasjonsmeldingene er beskrevet på siden Talemeldinger.
Valget følger kontoen din
Appen lagrer språket på telefonen og i tillegg i kontoen din. Hvis du bytter telefon eller sletter appdata, henter appen det tilbake ved første synkronisering. Serveren bruker den samme innstillingen for push og system-e-poster.
Vanlige spørsmål
- Hvilke språk støtter DriveBattle?
- Tsjekkisk, tysk, engelsk, spansk, fransk, italiensk, nederlandsk, norsk, polsk, portugisisk, russisk, slovakisk og svensk.
- Kan jeg velge appspråk uavhengig av telefonen?
- Ja. Under «Innstillinger», «Generelt», «Språk og enheter», «Språk» velger du ett av de 13 språkene. Endringen gjelder med en gang.
- Hva skjer med «Auto» hvis telefonen bruker et annet språk?
- Da bruker appen engelsk.
- Kommer push-varsler på språket mitt?
- Ja. Serveren skriver hvert push-varsel på språket til mottakeren, ikke avsenderen.
- Er språkvalget Premium?
- Nei. Språkvalget fungerer uten Premium.